2023 NTT Arts NOVA路易霧靄劇團《童話與傳說》
05/26(五)19:3005/27(六)14:3005/28(日)14:30
在《童話與傳說》作品中，喬埃・波默拉就像是來自未來世界的先知者。Avec Contes et légendes, Joël Pommerat se fait prophète de notre monde en mutation.法國週刊《電視全覽》Télérama
《童話與傳說》戲劇般的體驗，讓觀眾深深著迷與驚奇。Une expérience théâtrale qui plonge le public dans un état de profond ébahissement.法國表演藝術雜誌《表演評論》La Revue du spectacle
青春期的叛逆 少年與AI的相愛相殺
有別於科幻電影中煽情聳動的機器人叛變等故事情節，喬埃・波默拉最新編導作品《童話與傳說》著眼於青少年、成年人與人工智慧之間的情感、家庭與社會互動。波默拉將帶有些許未來主義色彩的世界搬上舞台，探問人類與機器人共存的未來世界，當代價值觀在人工智慧出現後的偏移與替代。
聚焦於人際關係與身份認同的《童話與傳說》，波默拉關注成長過程中非常特殊的青春期，將其觀察到的社會現象形諸於舞台上。故事中看見的是近乎完美的機器人與身處於自我形塑過程的青少年們，在「自然的」人格特質養成與大數據「建構的」機器人程式之間，「真實」與「虛擬」的界線在何處？透過快速變化的短篇生活場景及通俗幽默的語言，真實的人性與假想的衝突相互交織於舞台，波默拉再次挑戰觀眾面對人類情感的複雜程度。
【演前導聆】
地點：臺中國家歌劇院 中劇院前廳
時間：演出前40分鐘
主講：王世偉（5/26）、吳政翰（5/27）、周伶芝（5/28）
喬埃．波默拉
戲劇創作
路易霧靄劇團Compagnie Louis Brouillard
1990年波默拉成立路易霧靄劇團。「霧靄」（Brouillard）搭配上跟法文動詞「發出光亮」（luire）諧音的「路易」（Louis），明確地表明波默拉的劇場路線：介於呈現與隱藏、光明與晦暗之間。作品刻意追求「黑暗」，對燈光的運用精準而執著的要求「相當黑暗但並非全黑」。波默拉認為當觀眾看不清楚演員時，便能專注在作品上，從中看到自己。
自2006年起，劇團拿下法國多項戲劇大獎，包括以《圈子／小說》（Cercles / Fictions, 2010）與《我的冷房》（Ma chambre froide, 2011），連續兩屆獲得法國劇場界最高榮譽莫里哀獎「最佳演出劇團」。
戲劇創作／喬埃．波默拉 Joël Pommerat
舞台暨燈光設計／艾利克．索耶 Éric Soyer
服裝暨視覺設計／伊莎貝．德璠 Isabelle Deffin
妝髮設計／茱莉．普藍 Julie Poulain
音效設計／馮索．雷馬利、菲利浦．佩林 François Leymarie, Philippe Perrin
音樂設計／安托尼．雷馬利 Antonin Leymarie
製作團隊／路易霧靄劇團 Compagnie Louis Brouillard
共同製作／臺中國家歌劇院 National Taichung Theater
戲劇
全長約110分鐘，無中場休息
法語發音，中文字幕
800/1000/1200
指定住宿
特別感謝
12/20（二）- 12/26（一）歌劇院會員預購
12/27（二）全面啟售
【會員早鳥限時優惠】
12/20-12/26序曲卡、NTT市民卡、藝文市民、劇院卡會員預購75折
【套票優惠】
●戲劇迷套票：《櫻桃園》、《庫維爾1975：青春浪潮》、《爆發年代千禧雙部曲》、《童話與傳說》任選3檔(含)以上各1場次，不限張數享85折優惠
【一般購票優惠】
●歌劇院會員：序曲卡8折、NTT市民卡8折、藝文市民8折、劇院卡9折、忘我會員75折、學生會員75折（限購 1 場 1 張）
●兩廳院會員、衛武營國家藝術文化中心會員、NSO之友：9折
●信用卡購票：中國信託商業銀行、玉山銀行、台新國際商業銀行、永豐商業銀行、國泰世華商業銀行9折
●5折優惠：身障人士及其必要陪同者1人、65歲以上年長者
●團票優惠：單一節目購買 20 張以上，請來電 04-2251-1777 洽詢
※各種優惠僅能擇一使用。
※套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於首場演出日1日前（不含演出日）辦理；套票恕不接受換票。
※退票酌收每張10％手續費，換票酌收每張20元手續費。
【中臺灣超級學生方案】
凡設籍於苗栗、彰化、臺中、南投、雲林縣市或在前述縣市之教育部立案公私立各級學校，具歌劇院學生會員身份者即可購買。
※每場限購1張。入場須出示學生證，未出示證件者請於現場補足全價差額，並加收100元補票手續費。
※票價與座位區域依該節目公告為準，詳見OPENTIX售票網頁。
※本方案不適用新藝計畫《在消逝之前，能不能喜歡我？》。
※全長約110分鐘，無中場休息
※法語發音，中文字幕
※演出內容含不雅台詞，敬請斟酌入場
※建議15歲以上觀眾觀賞