《返|響》為艸雨田舞蹈劇場對「舞蹈劇場」表演形式的更進一步探問，歷經2016年舞蹈結合改編戲劇文本作品的《Frankenstein》到2019年進化為沈浸式劇場的《共犯在線》，我們一直在努力找尋舞蹈與戲劇表演能更完美結合的展演形式。2016年作品《共犯》，以舞蹈為主軸，結合戲劇表演者以及改編文本的方式演出，2019年改版後的《共犯在線》，更加入了沈浸式劇場的概念，打破既有的舞蹈觀演形式，翻轉了觀演關係，觀眾除了可以自行選擇觀看視角，也可以成為角色之一，決定自己是否採取行動。

2020年《返|響》加入默劇肢體訓練，試圖模糊舞蹈與戲劇之間的界線。《返|響》討論社會中的標籤化、霸凌、沈默暴力、權力結構，我們透過劇場中塑造出的日常場景，讓觀眾透過這些再熟悉不過的生活日常、符號、話語，讓觀眾重新省思身為旁觀者又或者是行動者的能與不能。

製作人／王羽靖

駐團導演／劉唐成

客席編舞／簡智偉

團務規劃／黃鈺婷

排練指導／周璦萱

燈光設計／盧胤沂

舞者／周璦萱、朱淑儀、James Kan、杜逸帆、林子寧、林俊毅、蘇琬媗、曾于瑄、陳柏羽、林佳育、林梓揚、徐瑋佑

戲劇顧問／蔡格爾

音樂統籌／蔡旭峰

服裝設計／黃致凡

舞台設計／郭家伶

視覺設計／謝芝萱

影像設計／林蔚圻

音樂執行／官姿廷

前台管理／許仲瀅

前台票務／黃鈺婷