躍於紙上的愛情 光影中的追憶之旅

紙雕的脆弱與堅強，承載了愛情的歡笑與悲傷

幻夢一樣的夜晚，值得細細品嚐

這是劇場、動畫、還是裝置？無論它被歸類為什麼，它就是一齣精彩、扣人心弦的好戲！ ─ 英國泰晤士報
 

英國雙人組合大衛‧馬奎爾及克莉絲汀‧馬奎爾，創作結合紙雕、動畫與投影，深刻細膩令人目不轉睛。《記得愛情—用紙上的光影》透過動畫投影與紙雕結合，讓這紙建築微型世界裡的故事展開一段光影中的愛情追憶之旅，令人屏氣凝神，窺探微型虛擬人物的人生縮影，並映照現實生活中的喜怒哀樂。

平凡的紙張，經過年邁紙建築師的巧手，一張紙、一把剪刀、一束光，剪裁出光影與時間的韻味，在減與留之間詩意地替紙張注入生命。紙建築顯現剪裁的精巧，輕薄的紙張是那樣栩栩如生，引人入勝，同時也因故事的流轉而牽動心靈，感受迷人的心碎。

The interdisciplinary artists Davy & Kristin McGuire head an award-winning creative studio that design unique visual experiences through art installations and theatrical projects, as well as creating bespoke projects for cultural institutions and brands. The Icebook, the world‘s first projection mapped pop-up book which the McGuires created in 2009, was an international hit both online and on tour. The artists continue to surprise the world with their unique approach through their works.

The Paper Architect is a dazzling story of creativity, imagination and love, bringing together several disciplines in an inventive and spellbinding theatre experience. The work envelops its audience in a miniature world of breathtaking delicacy, where gossamer-light details tell a bittersweet story of love lost and dreams unrealized.

藝術總監／概念、導演暨動畫創作　大衛&克莉絲汀．馬奎爾 Davy & Kristin McGuire

聯合編劇　湯姆．溫萊特 Tom Wainwright

演員　約翰．柯爾汀 John Cording

服裝設計　柯妮．哈寇 Corinne Hockle

燈光設計　克里斯．斯溫 Chris Swain

技術總監　艾略特．錢伯斯 Elliot Chambers

The original production of The Paper Architect was funded by The Oxford Samuel Beckett Theatre Trust Award and co-produced by the Barbican, London, and Create.