

【歌劇院#數位11月】法國藝術家專業交流工作坊X國際交流論壇
11/21(四)13:3011/22(五)13:3011/23(六)10:00
臺灣首次參與由法國藝文推廣總署(Institut Français)自2017年發起Novembre Numérique (Digital November) 的數位文化行動,透過法國全球文化網絡的連結,至今已有超過40多個國家參與響應,在每年11月當中的數日或整個月期間,各自策劃不同型式與類型的節目活動內容。此次活動內容涉及「系列影展」、「裝置展覽」、「工作坊」及「國際交流論壇」等,探索數位藝術的創作趨勢與人性思維的共融,帶給觀眾豐富多元的感觀經驗。
法國藝術家專業交流工作坊
工作坊A / 思考與實踐工作坊《數位介入-劇場的過去與現在》
數位時代潮流中,藝術與群眾之間的距離是否因此拉近,又或漸行漸遠?
連續兩天密集的思考與實踐工作坊,將由身兼藝術場館經營者以及藝術創作者身分,現任法國里昂國家戲劇中心總監尤瑞斯.馬修 (Joris Mathieu) 帶領,在此主題提問的框架下,邀請來自不同類型的藝文工作者一起進行交流探討,從各式案例的介紹與剖析、領導參與者的企劃演練及討論,以及各種延伸想像的與實踐思索。
時間:11/21(四)─11/22(五) 13:30─16:30
地點:臺中國家歌劇院─排練室2
講師:尤瑞斯.馬修 Joris Mathieu / 法國里昂國家戲劇中心總監
參加資格說明:
1.因內容屬性限20歲以上對象參加。
2.表演藝術場館/藝文機構經營者、表演藝術及跨領域創作者/製作人/策展人、藝術行政
及藝術科系大專院校在學學生。
3.主辦單位將針對報名者作資格審核。
工作坊B / 新媒體藝術創作工作坊─延展實境(XR)創製案例
本次工作坊將由旅居比利時的法國藝術家閻.德沃帶領,其專長為互動設計、動態圖像設計以及作曲,此次將以其所參與的延展實境 (XR) 作品《生命之輿》(Atlas) 為案例,透過示範與講解,分享團隊於製作過程中所面臨的挑戰。
《生命之輿》運用HTC Vive, Oculus Quest, Ipads, Hololens等系統創造跨平台的使用經驗,展覽現場結合手工製作的模型,提供16名參與者透過合作,共同創造一座想像的城市。工作坊中除規劃Oculus Quest VR版本的部分體驗,也將分別以技術角度(如:Metashape/Houdini/Unity等軟體應用)及製作角度(資金籌款、商業模式...等;孩童參與或國際專業對象的合作等面向),讓參加者將有機會獲得延展實境作品創作與製作的深度解析。
時間:11/22(五)13:30─16:30
地點:臺中國家歌劇院─排練室1
講師:閻.德沃 Yann Deval / 互動設計師、動態圖像設計師、作曲家
參加資格說明:
1.因內容屬性限18歲以上對象參加。
2.對延展/虛擬/擴增/混合實境、電腦繪圖有興趣者。
3.有電腦繪圖或程式設計背景者。
4.主辦單位將針對報名者作資格審核。
特別說明:
1.工作坊A & B皆須收取保證金300元,參加者可於活動當天報到後退還保證金。由於工作坊A為二日工作坊,故將於11/22(五)當日報到後退還保證金。以上未到場者,恕不退還。
2.工作坊B參加者可自行攜帶筆電,以便嘗試部分技術軟體操作
3.本工作坊提供中文逐步口譯。
報名連結:https://www.accupass.com/event/1909300602362133775397
國際交流論壇
為鼓勵臺灣數位藝術及跨領域創作,創建國際人才交流平台及推廣參與,今年歌劇院特與法國藝文推廣總署(Institut Français)合作,舉辦【歌劇院#數位11月】國際交流論壇,邀請法國、臺灣的專業領域工作者分享產業趨勢及交流對談,共同探討科技與人文共融的未來發展方向,為臺灣數位藝術領域注入跨域思維的新觀點!
時間:11/23(六)10:00-18:00
地點:角落沙龍
10:00─10:30 開場致詞
邱瑗 (臺中國家歌劇院藝術總監)
柯柏睿 David KIBLER(現任法國在台協會學術合作與文化處處長)
10:30─12:00 法國數位藝術創作趨勢概況
主持:林志明 (國立台灣美術館館長)
講者:席琳.波依扎Céline Poizat (法國抒情愜意數位藝術中心發展總監)
12:00─13:30 午餐(參加者自理)
13:30─15:30 數位的媒介-虛/實之間的觀看與參與
主持人:蔡宏賢 (Dimension + 創意總監)
與談人:馬修.尤瑞斯 Joris Mathieu (法國里昂國家戲劇中心總監)
閻.德沃 Yann Deval (法國互動設計師、動態圖像設計師、作曲家)
王連晟 (新媒體藝術家、歌劇院駐館藝術家)
吳達坤 (空總臺灣當代文化實驗場C-Lab策畫組總監)
15:30─16:00 午茶交流
16:00─18:00 科技跨領域創作的現在與未來-技術創新與人性思維的共融
主持人:邱誌勇(國立清華大學藝術學院科技藝術學士班教授)
與談人:席琳.波依扎Céline Poizat (法國抒情愜意數位藝術中心發展總監)
馬修.尤瑞斯 Joris Mathieu(法國里昂國家戲劇中心總監)
閻.德沃 Yann Deval(法國新媒體藝術家)
蘇文琪(一當代舞團YiLab.創始者)
黃舒屏(國立台灣美術館展覽組組長)
【歌劇院#數位11月】法國藝術家專業交流工作坊X國際交流論壇
講座
其他場地
免費,活動通Accupass 網路報名
主辦單位:臺中國家歌劇院
協辦單位:法國藝文推廣總署、法國在台協會
特別感謝:國立台灣美術館、高雄市電影館
1.本活動之「工作坊」將收取保證金300元,於活動當天報到後現場退還保證金,未到場者 恕不退還。
2.本場館將透過email寄發通知及注意事項,請依指定報到時間及地點報到,並出示「Accupass電子票券憑證」入場。
3.主辦單位將針對報名者作資格審核,(詳細資格請參考活動介紹)。
4.本活動提供中法逐步口譯,需攜帶身分證明文件以領取同步口譯設備,並請於活動結束後歸還。
5.論壇/工作坊進行中,請勿錄影、錄音或拍照,並請關閉隨身會發出聲響或光源的電子產品。
7.本活動將進行現場攝、錄影,參與此活動即同意授權本場館將相關影音資料作為活動紀錄 及非營利使用。
8.本活動報名與繳、退費規定請遵照Accupass平台規範;報名完成後,如需退費請於活動開始前8日於Accupass完成退費程序(系統將酌收10%手續費)。
9.主辦單位保留活動異動之權利,若有未盡事宜得隨時修正公佈之。
10.聯絡窗口:臺中國家歌劇院04-24155761 傅先生 04-24155807向小姐
請於週一至週五,10:00~17:00來電 artseducation@npac-ntt.org