翻轉神話的超鳥狂想　眾聲喧嘩的快嘴寓言
臺灣人力飛行劇團劇場全才黎煥雄 ╳ 香港一舖清唱鬼才導演伍宇烈
無伴奏人聲音樂劇　

2018 歌劇院巨人系列 ─ 人力飛行劇團 ╳ 一舖清唱《阿飛正轉》
Mr. Wing Theatre Company ╳ Yat Po Singers Pica pica Choose

一群剛畢業的「社會新鮮鳥」決定到外地一賭機運，正好遇上七夕鵲橋工程師的萬鳥海選，在通過「聲、色、藝」的重重考驗後，他們真的能如願搶得這份夢幻工作嗎？期待落空的鳥兒們又該轉往哪裡尋找未來？

「可以落地的話，誰還想當阿飛？」
「無處可去的時候，就繼續飛行吧！」

當飽富詩意與文學底蘊的人力飛行劇團，遇上肢體與文本風格精準明快的香港一舖清唱，會迸發出什麼樣的驚喜？人力飛行劇團藝術總監黎煥雄，特邀一舖清唱鬼才導演暨編舞家伍宇烈、編劇岑偉宗，以及活躍於流行音樂與劇場的兩團音樂總監陳建騏、伍卓賢，透過中文獨特的聲音質地與節奏，大玩暢快珠璣的文字遊戲，也實驗人聲的無限可能。

好評推薦 | 

一舖清唱流利的肢體語言在舞台上展露無遺，只需要一張桌子、一支麥克風，舞台張力精彩盡現，一舉手一投足，更顯示純熟默契！ —香港《東方日報》

他的年紀愈大也愈純粹，環視當今一片文創化的劇場風貌，黎煥雄真稱得上是最後一位風格家。—資深劇場暨文化評論家   王墨林

藝術總監／黎煥雄
河左岸劇團、創作社劇團創始成員。現任人力飛行劇團藝術總監、東海大學表演藝術與創作碩士學位學程專技副教授。臺灣當代劇場活躍且具影響力的中堅創作者，在八〇年代臺灣小劇場運動中，以其內斂、濃烈文學質感的風格為基礎，開創河左岸劇團詩化意象劇場。九〇年代後，更跨足大型跨領域/多媒體劇場的製作與導演。近期主要劇場導演作品：德國萊茵歌劇院《杜蘭朵》、幾米音樂劇《時光電影院》。
 

導演暨肢體設計／伍宇烈  
一舖清唱聯合藝術總監，2011－2013 年為香港小交響樂團駐團藝術家。於 1997年獲香港藝術家聯盟頒發「藝術家年奬—編舞」；1998年以舞蹈作品《男生》獲法國 Bagnolet 編舞奬。2012年於香港舞蹈年獎榮獲「傑出成就獎」，並於2013年獲香港藝術發展局頒發「年度最佳藝術家獎（舞蹈）」。近年參與舞蹈及劇場作品：一舖清唱《大殉情》、《香．夭》、《石堅》，任白慈善基金《蝶影紅梨記》、不加鎖舞踊館《水舞問》、城市當代舞蹈團《舞！舞？舞……》、香港舞蹈團《如夢令》、《少年遊》、香港中樂團《中藥還需中樂醫》、香港小交響樂團《小城大兵的故事》及非常林奕華《梁祝的繼承者們》等。
 

人力飛行劇團  
由河左岸劇團與創作社劇團前核心成員黎煥雄於 2007 年創立。目標以承繼臺灣小劇場運動標竿的河左岸劇團、其積累豐厚的前衛美學與詩化「意象劇場」質感，複合創作社時期所開發的中型劇場、定目文本的實務與精神，結合近期在幾米音樂劇、歌劇以及多媒體跨類演出的新領域開發經驗，打造出規模無設限、表演實力與強烈風格並重的新平台。作品著重於中西現代戲劇多面向的合併，並企圖透過戲劇巡演活動，經營國際性的文化交流。
 

一舖清唱
香港第一個專業無伴奏合唱劇團，創團聯合藝術總監為趙伯承、伍卓賢及伍宇烈。劇團專注於創作原創作品，以推動無伴奏合唱藝術發展，開拓嶄新藝術表演模式，亦致力培育新一代創作人及表演藝術家，開拓觀眾並普及藝術教育。首件無伴奏合唱劇作《石堅》獲香港作曲家及作詞家協會頒發 2009 CASH金帆音樂獎「最佳正統音樂作品」，並於 2015 年獲香港藝術發展局頒發「藝術推廣獎」；2017 年以《大殉情》（重演）榮獲第 26 屆香港舞台劇獎「最佳原創曲詞」、「最佳音響設計」及「年度優秀製作」三項大獎 。

藝術總監／黎煥雄
導演暨肢體設計／伍宇烈（香港）
編劇暨作詞／岑偉宗（香港）
音樂總監暨作曲／陳建騏、伍卓賢（香港）
副導演暨劇本編修／崔台鎬、吳子敬
編曲／伍卓賢、黃峻傑、盧宜均
舞台設計／鄭烜勛
燈光設計／林立羣
服裝設計／林珮君
音響設計／夏恩蓓
舞台監督／許正蕾
平面設計／蔡書瑀
預告製作／K4s Motion Studio / 動態影像工作室　陳柏豪　Kforce Chen
合唱指導／林孟慧、盧宜均
劇本整理／呂國濤
演出者／
臺灣：楊奇殷、李曼、潘志遠、邱莉舒、劉曜瑄、吳靜依
香港：陳智謙、曾浩鋒、鄭君熾、劉榮豐、盧宜均
製作人／張寶慧、吳嘉美（香港）
製作單位／人力飛行劇團
演出單位／人力飛行劇團、一舖清唱 Yat Po Singers（香港）