如夢似幻　虛實交錯的科技之詩

這是一個以義大利北部異常潮汐現象"Acqua Alta"為題，敘說關於女人、男人、一間房子、以及洪水的奇幻故事。

一對男女反覆過著看似平凡卻荒誕的日常，某天的傾盆大雨卻從此顛覆他們的生活：暴雨如墨色海水淹沒他們的住處，女人不慎失足而消失，只剩下她的頭髮還在──那叢活生生的頭髮，自此展開一段深水中的想像之旅。《大潮》講述的是一則以普世災難為背景的獨特故事，探索「失去」與「找尋」之餘，也企圖馴服人們心中對異種或非我族類的恐懼。

來自法國里昂的科藝創作M&B雙人組，在同一個故事框架下以三種不同演出形式呈現多重視角，包括結合舞蹈與動態數位影像創作〈墨黑〉劇場表演，及運用擴增實境與虛擬實境打造〈鏡面路徑〉AR立體書與〈面對面〉VR沉浸式單人劇場兩種數位裝置展覽，帶領觀眾透過多重科技體驗，探索今日人與科技微妙的共生關係。

M&B雙人組的作品總是能同時兼具外在美感與極富詩意的內涵。－法國活動小報

Comme toujours avec Adrien M & Claire B, c’est plastiquement magnifique et narrativement poétique.－Le Petit Bulletin

他們的藝術創作手法，將我們浸入仿若海市蜃樓的奇景中，美得讓人幾乎無法呼吸。－法國雜誌《電視全覽》外刊 Télérama Sortir

Ils ont l'art et la manière de nous faire plonger dans des mirages virtuels d'une telle beauté qu'on en a le souffle coupé.－Télérama Sortir

裝置展覽

〈鏡面路徑〉AR立體書

※全長15分鐘
※建議7歲以上觀眾觀賞，須由家長陪同

〈面對面〉VR沉浸式單人劇場

※全長3分鐘
※建議15歲以上觀眾觀賞

展覽時間

2021/3/24(三) 15:00-21:00

2021/3/25(四)—3/27(六) 11:30-21:00

2021/3/28(日) 11:30-17:00

展覽地點

臺中國家歌劇院 小劇場

票價

免費入場

編舞暨演出／薩琪．野呂 

自幼與身為合氣道大師的父親學習，後轉為學習古典芭蕾，16歲時短暫停留柏林德意志歌劇院後，便以編舞家與表演者雙重身份投入德國的另類舞蹈舞台。2002年赴南特爾馬戲學校Les Noctambules學習空中技巧，並成立劇團Furinkai；2016年受邀返回母校擔任共同總監。野呂也經常以舞者與馬戲藝術家等身份與M & B雙人組等多位藝術家合作。

編舞暨演出／迪米崔．哈頓

哈頓是小丑與喜劇視覺藝術家。2001年起進行創作，作品大量結合視覺喜劇、小丑、物件、荒謬幽默與即興等創作元素並發展出獨特的自我風格。他以人性弱點為創作核心並將之轉化爲笑料，讓作品打破語言與國界隔閡。哈頓也以演員與劇場導演身份與各劇團及藝術家合作，包括加拿大太陽馬戲團、七手指馬戲團等。

原創音樂暨音效設計／奧立佛．玫拉諾

玫拉諾身兼音樂家、編曲、即興創作者、作家等角色，曾以吉他手身份與超過50位法國音樂家共同創作或演出搖滾樂、嘻哈、電子樂等類型樂曲；音樂作品常見於電影、舞台劇、舞作與文學作品中，2008年更是跨足寫作領域出版書籍。玫拉諾的作曲風格多元而嚴謹，承襲卡洛．傑蘇阿爾多（Carlo Gesualdo）、亨利．普賽爾（Henry Purcell）、班傑明．布萊頓（Benjamin Britten）、蓋文．布萊爾（Gavin Bryars）、月犬（Moondog）與利蓋蒂（György Ligeti）等多位音樂家曲風，並以獨特的音樂美學打破既有音樂形式，成功跨足流行樂與當代音樂創作領域。

演出製作團隊

概念暨藝術指導／克萊爾．巴典涅、雅德里安．孟朵

紙張設計與繪畫／克萊爾．巴典涅

多媒體特效設計／雅德里安．孟朵

編舞暨演出／迪米崔．哈頓、薩琪．野呂

原創音樂暨音效設計／奧立佛．玫拉諾

電腦程式開發／雷米．恩格爾

紙材工程／艾瑞克．辛格林

插畫腳本顧問／瑪麗埃塔．任

數位演繹／雅德里安．孟朵、傑若米．卡地爾、嚴．格達

燈光執行／傑若米．卡地爾、嚴．格達、伯努瓦．費納永

聲音執行／雷吉斯．埃斯特萊奇、克里斯多福．薩托里、羅曼．西卡爾

結構設計／傑若米．卡地爾、嚴．格達、阿諾．岡薩雷斯、克萊兒．葛林果、雅尼克．莫雷托

技術統籌／羅曼．西卡爾

行政統籌／馬克．威登

技術指導／艾力克斯．布吉朗

製作暨發行／喬安娜．萊斯

製作單位／瑪歌．佛里奇、達芬妮．泰帕斯

〈墨黑〉部分音樂使用巴赫、貝多芬、喬恩．布利恩音樂作品

製作單位／M&B雙人組Adrien M & Claire B

共製單位／法國瓦朗斯市國家劇院、梅朗市國家劇院、里昂舞蹈之家（奧弗涅-隆河-阿爾卑斯大區文化部區域文化事務辦公室）、夏佑國家劇院、傑里歐特藝文中心、保羅艾呂亞劇院、德國佛萊堡劇院

支持單位／里昂表演權法管理組織、Les Subsistances創作實驗室（2018-2019）

M & B雙人組獲得奧弗涅-隆河-阿爾卑斯大區文化部區域文化事務辦公室認可，並獲法國里昂市支持

Creation 2019