

社區歌劇《迷宮魔獸》 The Monster in the Maze
10/28(五)19:3010/30(日)14:30
亞洲首演 唯有智勇雙全的人才能生存
當魔獸闖入,誰能抵擋住牠?
戲裡、戲外都號召人們勇敢站出來的國民劇作
這齣歌劇掀起極大狂潮。– 英國文金融時報
社區歌劇《迷宮魔獸》題材選自希臘神話「提修斯殺死牛頭怪」,描述迷宮裡住著吃人的魔獸米諾陶,大家都非常害怕,只有勇敢的提修斯自願成為魔獸祭品進入迷宮,他憑著智慧和勇氣打敗米諾陶,並帶領獻祭的人們逃出迷宮。
由英國知名歌劇作曲家強納森.朵夫操刀,柏林愛樂管絃樂團、倫敦交響樂團、法國艾克斯藝術節共同製作;在柏林、倫敦、艾克斯演出時,結合當地語言、演出者與製作團隊,發展出獨屬地方特色的歌劇作品,透過啟發式音樂,實踐「社區參與」理念。此次臺中演出,邀請黎煥雄擔任導演,義大利指揮法蘭切斯可.柯爾悌與國立臺灣交響樂團攜手,廣邀臺中在地藝文社群共同參與。是國內首創,由在地參與歌劇演出的全民藝術體驗計畫。
The Monster in the Maze is based on the Greek myth of the Minotaur, a creature who is half man and half bull. The hero Theseus must use all his wits and courage to escape a maze before the Minotaur devours him.
The London Symphony Orchestra, the Berliner Philharmoniker and the Festival d’Aix-en-Provence have co-commissioned renowned British composer Jonathan Dove to write this community opera, designed to celebrate the arts organization's relationship with the community. Now the trend is being brought into Taichung, as director LI Huan-hsiung, Italian conductor Francesco Corti and the National Taiwan Symphony Orchestra join forces to carry out this Asian Premiere. The show will be a world-class production relying on the integration between professionals and Taichung’s community talent of all ages.
作曲|喬納森.朵夫 Jonathan Dove
作詞|阿利斯特.米德爾頓 Alasdair Middleton
導演|黎煥雄
指揮|法蘭切斯可.柯爾悌 Francesco Corti
提修斯 Theseus|孔孝誠
母親 Mother|鄭海芸
代達羅斯 Daedalus|姚盈任
米諾斯 Minos|Fangas Nayaw 陳彥斌
樂團|國立臺灣交響樂團 (NTSO) 、臺中在地青年音樂家
合唱團|東大附小合唱團、興大附中合唱團、愛唱歌手合唱團
意象演員|潘志遠、蔡承翰、林素蓮、劉廷芳
舞台設計|梁若珊
燈光設計|林立羣
影像設計|張博智
服裝設計|林玉媛
中文歌詞翻譯|林子玉
中文歌詞編審|施如芳
合唱指導|林慧芬
鋼琴排練|黃湘云
動作設計與指導|林素蓮
導演助理|劉廷芳