全本四年 歌劇院隆重鉅獻

2016《萊茵黃金》開創歌劇院開幕季三天票房售罄神話
西班牙拉夫拉前衛劇團 ╳ NSO 國家交響樂團　重返榮耀　

國內外250位大規模演出陣容
6架巨型機械手臂
30位高空特技人肉球體
5小時奪目炫技震撼感官衝擊 如飲烈酒般走進愛恨癲狂

天神與人間 權力與慾望
迷亂糾葛點燃你我心底深沉的真愛烈焰

「永恆」是人們最常拿來形容華格納《尼貝龍指環》系列的一詞，而由卡盧斯・帕德利薩執導，拉夫拉前衛劇團製作，以及和服裝設計裘・烏洛茲、舞台設計羅朗・歐貝特與影像設計法朗・埃樂共同合作的《尼貝龍指環》就是「永恆」的精準呈現。

—羅柏特・勒文，英國 Bachtrack 古典音樂網站 

拉夫拉前衛劇團演出的《女武神》，完全直搗華格納內心最深敏感處。

—美國《休士頓雜誌》

拉夫拉前衛劇團演出的《萊茵黃金》及《女武神》，為我們指明了未來音樂類劇場的發展道路。

—德國《時代週報》

(休士頓大歌劇院演出的)《女武神》完美統合劇場與電影藝術，傑出呈現聲樂與交響樂團的精湛技藝。

—美國權威歌劇雜誌《Opera News》

華格納歌劇《尼貝龍指環》以北歐古老神話為基底，藉由神性人性的各種面貌；在神不為神、人亦非人的奇幻情境下人神交戰，其結果終究摧毀彼此的生活領域，這些情節在第二部曲《女武神》中達到最深度的書寫，也是對演出者極大的挑戰。
卡盧斯．帕德利薩與拉夫拉前衛劇團創下無數的舞台驚喜，但他熟悉歌劇的本質，在炫目的影像與機械裝置下，歌劇的唱演更顯突出與重要。跨時代詮釋歌劇，常見於國際樂壇，但帕德利薩與拉夫拉的組合，精準出手，揭開華格納以厚重的管絃樂、性格強烈的樂想、複雜的文本所交織的面紗，直指「整體藝術」的核心—從詮釋美學、音樂到戲劇，達到完美的組合與平衡。《女武神》延續第一部曲《萊茵黃金》的風格，以未來感的影像和視覺設計，和文本的神話時代相呼應，兩端拉起的光譜之中，機械設置看似以原始的方式呈現劇本中的動態，然而這也正應和了華格納歌劇中對於天、人、自然和宇宙的質問，同時反諷了急速現代化的現今世代。

看似超越了華格納的時代，卻是回歸華格納的藝術精神；看似目不暇給的裝置與影響，卻讓演唱的核心有了靈魂。國際知名指揮呂紹嘉率領國家交響樂團，國內近250位演出及技術人員參與重製及排練，拉夫拉前衛劇團《指環》系列在臺中國家歌劇院，絕對是本世紀最值得收藏現場觀看經驗的製作。

華格納《尼貝龍指環》系列：《女武神》

指揮／呂紹嘉

出身臺灣，90年代初獲法國貝桑頌、義大利佩卓地和荷蘭孔德拉辛三大國際指揮大賽首獎後，展開歐洲的指揮生涯，先後擔任柏林喜歌劇院首席駐團指揮(1995-1998)、德國柯布倫茲市立歌劇院音樂總監(1998-2001)、德國國家萊茵愛樂交響樂團音樂總監(1998-2004)、德國漢諾威國家歌劇院音樂總監(2001-2006)，並於2004年5月獲得國文化部長頒贈象徵該省文化最高榮譽的彼得・科內利烏斯獎章(Peter Cornelius Plakette)。2010年8月起接任國家交響樂團(NSO)音樂總監。

導演／卡盧斯・帕德利薩(拉夫拉前衛劇團)

西班牙拉夫拉前衛劇團的六位藝術總監之一。該團自1979年創團以來，即發展出獨特的「拉夫拉式」戲劇語言，讓觀眾參與成為其展演的重要元素，徹底打破「第四道牆」概念。

劇團於1992年為西班牙巴塞隆納奧運製作盛大的開幕演出《地中海戰役》，打開全球知名度。其特異、創新、持續顛覆自己的特質，成就重要的藝術方向，是全球公認最具創新能量的劇場巨人。

國家交響樂團 (NSO)

1986年成立至今，已成為亞洲頂尖樂團之一。2010年8月起，由前德國漢諾威歌劇院音樂總監呂紹嘉接任音樂總監。30年來與NSO合作過的知名指揮家：馬捷爾、巴夏、潘德瑞茨基、羅斯楚波維奇、羅許德茲特溫斯基、赫比希、馬利納爵士、史拉特金等。

除了精緻音樂會，NSO也定期推出大型歌劇，包括歌劇音樂會《尼貝龍指環》系列、《艾蕾克特拉》，跨國製作歌劇《玫瑰騎士》(德國萊茵歌劇院，2007)、《卡門》(英國皇家歌劇院與澳洲歌劇團，2009)、《蝴蝶夫人》(澳洲歌劇團，2012)、《費黛里奧》(蘇黎世歌劇院，2015)，以及全新製作《女武神》、《莎樂美》、《奧泰羅》等。

西班牙拉夫拉前衛劇團

在日本作曲家坂本龍一指揮的磅礡交響樂襯托下，拉夫拉前衛劇團1992年巴塞隆納奧林匹克的開幕節目，至今仍是令人回味再三的大型經典表演。結合舞蹈、雜耍、馬戲、機械操作與互動技術的表現方式，常以巨大無比的偶、機械道具或影像，深深攫住觀眾的眼光，可以說是兼具觀看趣味、演出技術和藝術內涵的箇中翹楚。

拉夫拉前衛劇團雖以懾人的視覺著稱，但製作無數的歌劇作品，除了《指環》系列之外，膾炙人口的如《蝴蝶夫人》、《假面舞會》、《杜蘭朵》，或重量級的《阿伊達》和《帕西法》、甚至連二十世紀大師李蓋悌的經典之作《馬克白》都在劇團的劇目名單之中，顯見其驚人功力，再加上各種不同類型的作品，創團將近40年的拉夫拉，依舊透過各式各樣的型態，挑戰舞台表演的極限。

指揮／呂紹嘉

導演／卡盧斯・帕德利薩 (拉夫拉前衛劇團)

執行導演／艾斯特邦・穆諾茲

舞台設計／羅朗・歐貝特

服裝設計／裘・烏洛茲

影像設計／法朗・埃樂

燈光設計／彼得・凡派瑞

英譯字幕／強納森 狄恩

中譯字幕／夜鶯基金會

聲樂指導／馬丁・安德森

鋼琴排練／許惠品、蔡學民

齊格蒙／賽門・歐尼爾

渾丁／安迪亞・席維斯特利

佛旦／尤卡・拉斯勒能

齊格琳德／安雅．坎培

布倫希德／珍妮佛・威爾森

佛麗卡／傑米・巴頓

女武神／王郁馨、林孟君、林玲慧、林慈音、范婷玉、張嘉珍、鄭海芸、羅明芳

樂團／國家交響樂團

特技人員／特技空間、戊己劇場

共製單位／西班牙瓦倫西亞蘇菲亞皇后劇院與義大利佛羅倫斯五月音樂節