生活如夢,奼紫嫣紅 專訪《蛻變》服裝設計賴宣吾
文|賴廷恆 照片提供|賴宣吾
南泉禪師嘗言:「時人見此一株花,如夢相似。」談起為上海大劇院與江蘇省演藝集團聯合出品的崑曲《浮生六記》,裁剪出一襲襲如夢似幻的戲服,賴宣吾則是如此形容:「這些顏色都是從夢裡提取的,因為生活就是最真實的夢。」
服裝造型、舞台銀幕乃至夢裡夢外,奼紫嫣紅開遍,對賴宣吾而言,或許皆只是相看儼然,「夢如花,花如夢,渾無分別」。在他口中,服裝是一種表達溝通的「說話」方式,曾經滿懷先聲奪人的強烈企圖,為影視戲劇設計奪人眼球的服裝;隨著年齡增長、結婚生子,如今的賴宣吾設計起服裝,更像是培育一朵花,「花也會來撫慰你」。

其實,賴宣吾原本最想當個「Copywriter」,憧憬著「寫出一句話影響人的一輩子」,終因自認內心不夠強大,且生性喜歡與人接觸而作罷。自1993年起,他把觸角伸向空間、平面、服裝、造型設計之餘,也未忘懷文字創作,除1995年推出首部小說《這個污穢的身體》,1998年發表的《新世紀服裝書──愛麗斯版》,則是集文字、服裝、空間於一身的概念書。
薙髮卻留微捲的馬尾,加上當初出於「不想被當小朋友」而蓄鬚,已成賴宣吾予人的第一印象。不諱言自幼就愛美,小學時即每天白衣白鞋的造型出門,堅持執著的程度,連母親也拗不過他。國小至高中,一連莊就是12年的學藝股長,年少時的賴宣吾留下了,為一頂用紙裁成的鳳冠,不惜花上一整個週末的紀錄……。
掘取創作深層潛質,讓服裝說話
就讀文化大學影劇系期間,當過編劇、導演、演員等,參加過各種聊創意的「大腦風暴」;畢業後流轉於平面設計、室內設計、櫥窗展場陳設、舞台設計等,終究「情定」劇場服裝設計。賴宣吾設計服裝由概念出發,強調先掘取每齣戲不同的原點、潛質,以及藝術形式的獨特價值後,方才著手發展服裝設計的概念。
2014年OISTAT國際劇場組織印行的《世界劇場設計年鑑之1990-2005》,賴宣吾以金枝演社《祭特洛伊》的服裝設計入選。由王榮裕執導的《祭特洛伊》,結合鈴木忠志式的表演方法、舞踊及胡撇仔戲等,並採取希臘戲劇戴面具、程式化的儀式劇場。賴宣吾讓演員全身上下穿戴10公斤登台,儼如金光布袋戲的超大「人形」;再度自我暴露對卡通、電玩、漫畫、霹靂布袋戲等的信與愛,也藉此印證「服裝本身就是一個表情、符號,就在說話!」
當代傳奇劇場《蛻變》,為「吳興國經典復刻計畫」的第三號作品。擔任服裝設計的賴宣吾屈指數來,他與當代傳奇多次合作,包括《HIP HOP兄妹串戲》I、II,以及《水滸108I 上梁山》、《水滸108II 忠義堂》等。
也就在當代傳奇藝術總監吳興國引介下,賴宣吾先後接觸到香港知名導演徐克,曾以電影《臥虎藏龍》獲頒奧斯卡金像獎最佳藝術指導,服裝設計的前輩葉錦添。由徐克執導的《新龍門客棧2:龍門飛甲》,則讓擔任服裝指導的賴宣吾,抱回2012年第6屆亞洲電影大獎最佳服裝造型設計獎。
在《蛻變》中「切割與銜接」,創造專屬吳興國的心象奇觀
在賴宣吾的眼中,2013年受邀至愛丁堡藝術節開幕首演的《蛻變》,雖取材自捷克小說家卡夫卡筆下的同名小說(另譯為《變形記》),但劇場裡、舞台上卻也書寫演繹著吳興國的生平;劇校坐科、雲門舞集、當代傳奇、太古踏、兩岸影劇等,不同切片的記憶、經歷重新淬裂縫合。賴宣吾透過一套套戲服,呈現不同生命階段的符號,彰顯出劇中角色、吳興國本人許許多多「記憶的點」。
吳興國曾剖析,《蛻變》化用蘭陵王的概念,進而詮釋「蟲殼如同盔甲,面具如同裝扮,是人面對外界的一種保護或是武器」。賴宣吾捻出「面具未上色的蘭陵王」,把京劇的靠型式變異,加上玻璃纖維質材成為蟲殼,且與武將花翎展開複合拼貼;舞台上並陸續出現清末民初的鳳仙裝、說書人的西服等,不僅時空跨度大,彼此之間的「切割與銜接」,也頗有postmodern(後現代)之風。
賴宣吾運用服裝,伴隨吳興國一路顛覆慣性、自我突破的意圖,尋求「破繭而出新的吳老師」,猶如《蛻變》中的巨大怪蟲:肢體似舞踏又像儺舞,架子花臉亮相、卻又唱老生,「各種不同形式弄在一起,也是一個『薩滿』」。脫殼、入殼,不同行當、職業,各個生命階段,「都是他,都不是他」──《蛻變》屬於吳興國,也只能屬於吳興國,其他人無法駕馭。
學會「不太管」,看見花的另一種美
十餘年前賴宣吾受訪時,曾強調過「設計者有點像暴露狂」,慣常自曝或習於向外宣達本身所信所感,一旦無法自圓其說、未能說服他人,即是用心良苦卻成空。時至今日再回首,最終選擇投身服裝設計,只因這是一種讓他習慣、也安心的溝通語言,「培育一朵花,花也會來撫慰你」,賴宣吾如是說。
設計服裝,一如種植花朵的過程,相較起來,昔日身為處女座的他,由整體造型、枝枒走向乃至葉片數量,無不處處要求、務必樣樣達標;觀看彩排時,若有不如己意之處,難免會自怨自艾一番「所為何來」……。
現今的賴宣吾則是學會去欣賞,完成的服裝設計登上舞台銀幕後,所開之花雖未如預期,但不經意間達到的效果,或許之前並未看見。就某個程度來說,何妨讓自己「不太管」,毋須太多修剪,試著轉個不同角度來看;「做完後也許會更享受」,眼前當下這朵如夢相似,卻又最真實不過的花。
《歌劇院時刻》11月號線上看|https://npacntt.tw/n16duz6u