主持人

自由口筆譯工作者。翻譯作品散見文學、設計、童書等各領域，並從事藝文、金融、科技等各類型口譯。曾經手鈴木忠志、蜷川幸雄、三谷幸喜、野田秀樹、流山兒祥之舞台劇字幕，並參與日本國際交流基金STAGE BEYOND BORDERS字幕翻譯。

主持人

長期參與文化創意產業、影視資產、表演藝術與國際文化交流領域。曾任國家電影中心執行長、文化部駐英國代表處文化組組長，推動臺灣內容的國際合作與展演，並與英國、北歐及立陶宛等地的重要文化藝術專門機構，建立深厚且持續的夥伴關係。

擁有倫敦國王學院電影研究博士學位，返臺後以寫作、演講與跨領域協作分享其文化觀察，持續參與公共文化事務。他將在 Podcast 中分享英國表演藝術界的最新動態，並引導聽眾理解表演藝術的跨形式創作能量和國際政策趨勢。

主持人

1980年生。從主修導演，到研讀戲劇理論，再重回劇場創作。
目前旅居巴黎與台北兩地，以實務者的角度參與、解讀、分析、研究表演藝術，並從事創作、翻譯、學術研究、文化交流等工作。深諳歐陸劇場文化，定期在《表演藝術雜誌》上發表專文。2020年，以《群眾》獲得第18屆台新藝術獎「表演藝術獎」的殊榮，並持續透過材質實驗與不同的藝術家合作，以實驗性的美學形式和辯證性的思維處理當代議題、拆解權力結構，發展出回應時局的表演創作。

主持人

戲劇構作、譯者，現居慕尼黑。自2009年起從事德語劇場思潮之譯介，2012-2022年密集與臺北藝術節合作，協助國際共製與工作坊的策劃，並擔任其委製節目之戲劇構作。她的工作著重表演藝術與其他公共領域的連結，並探索個人與集體敘事之間的摩擦。她曾與台灣、香港、德國、新加坡、日本等地的創作者與策展人合作。2023年擔任德國慕尼黑Spielart劇場藝術節的協同策展人。長期合作的藝術家包括馮程程、陳炳釗、黃思農與陳彥斌等。

主持人

旅居韓國逾十五年，長期往返臺灣與韓國，具備豐富跨域經驗的專業國際會議口譯員。畢業於韓國外國語大學翻譯研究所，實務經驗橫跨文化內容、表演藝術、科技、商業、環境、美妝及政府國際交流等多元領域。曾參與韓國音樂劇《搖滾芭比》、《光的來信》、《王者之劍》、《韓波》、《三劍客》等作品在臺演出與放映相關記者會、專家講座及劇本相關作業。

2026/2/6