プログラム&イベント

節目總覽
奇巧劇團『鞍馬天狗』 奇巧劇團『鞍馬天狗』

奇巧劇團『鞍馬天狗』

08/14(土)14:3008/15(日)14:30

演劇|ミュージカル|伝統戯曲
大劇場
立即購票
作品紹介

山は青く、道は遥か、森には鞍馬天狗

大佛次郎の『鞍馬天狗』をもとにした物語では、軍事政権に立ち向かう革命家たちが「鞍馬天狗」と名乗る侠客の助けを借り何度も敵を倒していきます。しかし、敵の部下からの多大な圧力を前にして、革命組織内部の意見が食い違ってきます。死を覚悟した革命集団が総力戦で臨む最後の戦いは、どのように描かれるのでしょうか。

 

伝統的な戲曲と現代劇の融合を得意とする鬼才劉建幗が、歌仔戲(台湾オペラ)特有の「胡撇仔」の手法で、この輝かしい時代の伝説を描きます。豫劇の王子・劉建華、歌仔戲の魅力的な「小生」李佩穎、劇場の才子・韋以丞、明華園天字団の主力・孫詩雯、明華園総団の「小生」李郁真のオールスターキャストで、「胡撇仔」の美学と精神を驚くほど独創的にお届けします。

創作/制作チーム

監督兼脚本家/劉建幗

台湾芸術大学戲劇学系修士。王海玲の次女。現在は奇巧劇団団長。文化を越え、演劇の種類を越え、言語を越えた多重的な融合を得意とする。作品は、舞台劇、ミュージカル、歌仔戲、京劇、豫劇、テレビドラマと幅広く、様々な劇と文化との間にある境界を極力打破しようと努め、新世代の戲曲のスタイルを切り開いている。二年連続、台北アートフェスティバルでブレヒト作品を改編した『Mackie踹共沒』『波麗士灰闌記』を上演した。最近の作品には『鞍馬天狗』、『蝴‧蝶‧効‧応(バタフライ効果)』、『我可能不會度化你(Oh My BuddhaOh My God!)』があり、大胆で巧みな敘事的な手法により若い世代に人気。

出演/劉建華

国立台湾豫劇団の「生」を演じる役者。台南大学戲劇創作・応用学系修士。王海玲の長女で、小さい頃から伝統的な戲曲を好んだ。高雄女中在学中に歌仔戲クラブの部長を務め、豫劇社を立ち上げた。2005年に台湾豫劇団に入り、朱海珊及び王海玲の両名に師事した。演じる劇は幅広く大勢の観客の高評価を得、「豫劇王子」との別称がある。現在は台湾豫劇団の人気の役者。

出演/李佩穎

台湾春風歌劇団の「生行」役者。大学時代から歌仔戲を学び、演じる。主に「生行」。出演作品として、台湾春風歌劇団での『天下無双』、『飛蛾洞』、『八郎探母』、『威尼斯双胞案』、『雪夜客棧殺人事件』、『周仁獻嫂』、『鍾無豔』、『江湖四話』、『我的娘子她她…牠是蛇』、奇巧劇団での『鞍馬天狗』、『我可能不会度化你』、『金蘭情誰是老大』、二分之一Q劇場での『亂紅』等がある。

出演/韋以丞

中華圏で活躍する多才な演出家、俳優。2012年、米国のアジアン・カルチュラル・カウンシルの助成を受け、ニューヨークで文化交流6ヶ月文化交流を行う。2013年には、日本演出者協会の招待を受け大阪で講演を行う。表演工作坊、非常林奕華、台南人劇団、緑光劇団、相声瓦舍、春河劇団、奇巧劇団、如果児童劇団、紙風車劇団、明華園戲劇総団、一心戲劇団、台北越界舞団、大開劇団等での出演、演出作品は100作を超える。

 

奇巧劇団
2004年、南台湾で成立された。2014年以降、連続して文化部の「傑出分級獎助団隊」に選出される。王海玲と劉建華(小名「奇」)、劉建幗(小名「巧」)の母娘三人がコアメンバー。奇巧劇団は「伝統」と「革新」を常に意識しながら、さまざまな劇や音楽を融合させた伝統劇を生み出そうと、現代オペラの美学に近づけながら,多元的で原作とはスタイルが異なる作品を作り出している。若い世代に見てもらおうと、軽やかな表現手法に新世代が使う言葉を作品で用いている。

イベント名

奇巧劇團『鞍馬天狗』

ジャンル

演劇|ミュージカル|伝統戯曲

日時
2021/08/14(土)14:302021/08/15(日)14:30
会場

大劇場

客席からの視点
上演時間

上演時間約150分、途中20分の休憩があります

言語/字幕

台湾語で上演。中国語、英語、日本語字幕有り。

料金

500/900/1200/1500/1800

注意事項

※推奨年齢7歳以上

立即購票
×

會員獨享

  • 年度系列節目票券早鳥預購
  • 主辦節目票券優惠8折起;鼓勵藝術紮根,學生會員享75折優惠
  • 商場消費優惠
  • 會員專屬活動
  • 點數兌換好禮
  • 生日回饋
立即加入