世界で最も輝く演劇の魔法使い──イギリスの『テレグラフ』

『クビル1975：青春の波』は、平克・フロイト、バットマン、ケベック党選挙の議題を結びつけることに成功し、2時間15分以内のエネルギーは止まったことがなく、ロベルト・ルパージは劇場創作を別のレベルに持っていくことを改めて証明した。――カナダ放送

1975年、カナダのケベック州。17歳になったばかりのサイモンは、ケベック市郊外のクルヴィルにある平屋の家に母親とおじさんといっしょに住んでいます。地下室は少年サイモンだけの小さな世界。「ルームメイト」は父親の骨壺と一匹の蝙蝠。サイモンの悩みは、母親がサイモンが使っていた部屋を付き合っているおじさんに貸したこと。うっかり胸に残る蝙蝠の入れ墨を入れてしまったこと。身近な頭のいい女性の友だちが自分に好意を持ってくれていること。魅力ある男性のスポーツ選手がそれほど物知りではないことでした。サイモンが自分の歩く道を探し始め、まもなく起こる社会の激変とともに、青春の波がクルヴィル市を襲います。

劇場の魔術師と言われているカナダの舞台演出家ロベール・ルパージュは、演劇の手法を用いたストーリーテリングを得意とします。2021年初演の『クルヴィル1975：青春の波』は、ケベック市に編入されてすでに存在しない「クルヴィル市」が舞台で、カナダ東部の70年代の都市風景を再現しています。ルパージュは、日本文化の影響を大きく受けており、この作品にも文楽の人形が登場します。3人の人形遣いにより人形は生き生きと動き、思春期の少年が家庭、社会、友人、身心の変化に悩み、成長する姿を表現します。

Ex Machina

1994年に設立され、ロブ・ルパージによって創設された。彼はグループ名に「演劇」という言葉を使うべきではなく、パートナーと命名したいと考えている。機械神は多様な分野にまたがっており、創意チームは俳優、作家、舞台設計、人形師、デジタル設計、曲芸師などを含む多様な構成をしている。機械神は「芸術形式の枠組みは既定の芸術概念と構造に制限されるべきではない」という理念を持ち、自身が創意を育む実験室になることを期待し、異なる芸術家と観客からの挑戦を受け、観客を感動させる演劇の新しい姿を孵化させることを期待している。

脚本家、コンセプト構想及び監督／Robert Lepage
概念発想及び創意指導／Steve Blanchet
助監督／Francis Beaulieu
出演者／Olivier Normand
オペレーター／Marie-Claude Labrecque,Wellesley Robertson III ,Martin Vaillancourt
アシスタントステージ設計／Ariane Sauvé
人形のデザインと制作／Jean-Guy White,Céline White
作曲及び音響設計／Mathieu Doyon
映像デザイン／Félix Fradet-Faguy
照明デザイン／Nicolas Descôteaux
衣装デザイン／Virginie Leclerc
道具のデザイン／Jeanne Lapierre

共同制作ユニット / 台中国立オペラ ハウス、国立衛武営芸術文化センター、カナダ ケベック市のダイヤモンド シアター、フランス国立火山劇場、フランス国立彗星劇場