TOP購票資訊Ticket Information 系列講座FUN映中

難得放鬆心情


經過幾個月COVID-19疫情的陰霾,喜愛群聚的人們被繭居束縛,難得自在的動物們大膽上街,自然界一一「反撲」:水清、雲開、山朗!LIVE表演藝術的競爭者──「線上觀演」竟成了疫情期間唯一能與藝文愛好者「保持關係」的管道,卻更令大家想念起「共享當下的集體經驗」。這日常生活歷經減法後的靜謐,使人不自覺懷念層層交疊的喧囂;感受過「遠距」,才能想念親密互動的珍貴,2020全新夏日系列「夏日放/FUN時光」(Summer Fun Time)誕生在曙光嶄露之時!我們希望伴隨著季節暖意,以藝術釋放積蓄的創意玩心,讓我們走出家門,重拾生活中的動能。

「夏日放/FUN時光」以三大主題策展:已成為歌劇院夏天品牌盛事的「音樂劇在臺中」、全新策劃的劇場轉生術之最「偶戲、物件劇場」,以及凝聚笑容與在地情誼的「夏日特選」;透過9檔展演滾動夏日能量。

自2017年,「音樂劇在臺中」開啟了全臺觀眾來臺中追劇的夏日情結,2020(愛你愛你),音樂劇當然以「築愛追夢」為主軸,遺憾無法來臺的韓國原創音樂劇《狂愛詩人─韓波》以實況錄影與大家共享追夢逐愛,去年底在台北首演的瘋戲樂工作室製作《台灣有個好萊塢》,再現60年代台語電影的黃金時代,透過當年的拚勁,替今日的我們找回追夢的衝勁,感動於臺灣真摯的在地記憶。

物件因劇場展現生命,劇場因物件而豐富敘事的創意,今年「新藝計畫」以「偶戲、物件劇場」為主題,遴選出羅翡翠與頑劇場的《親愛的戴斯》及吳峽寧與僻室的展覽/演出《包在我身上》,轉換我們看待生命及日常的視角,以跨感官的偶戲、物件演繹記憶的沉澱與領悟;擅長以紙偶扮戲的偶偶偶劇團《紙要和你在一起》,以各種紙材施展創意的巧思。今夏來「物件一夏」吧!

夏天一定要大手牽小手共遊!「夏日特選」正是為此目的而企畫。除了各種自由進出的戶外展演,劇場內也有大小孩共享的:風神寶寶兒童劇團《風神寶寶與悟空叔叔的地府歷險記》,借《西遊記》折子讓孩子認識生命的價值與道別的含意;歌劇院駐館藝術家包大山首度跨界劇場,藉半自傳體創作《RUN》與導演洪健藏,以手繪與劇場元素尋找成長軌跡;舞鈴劇場《VALO首部曲-阿米巴》及達康.come《三口組》,將用歡笑填滿9-99歲的夏日時光;故事工廠《再見歌廳秀》以臺灣人的韌性和創造力面對大環境的變遷,儘管生活中各種艱難徬徨,但日子總要過下去,還要過得精彩。

蟬鳴鳥叫,久違了的陽光、清朗的夜空,孩子們的嬉鬧、大人們的歡笑,我們敞開雙臂迎接走進歌劇院各樓層角落的每一位朋友!

—— 臺中國家歌劇院 藝術總監 邱瑗



A Most Welcome Relief


Under the dark clouds of COVID-19, formerly sociable people have been cocooned at home, while animals enjoy their freedom as they roam freely on the streets, and nature rebounds during this respite: waters have now cleared, skies are once again blue, and mountains have regained their lushness. Once regarded as a challenge and threat to live performing arts, online streaming of performances now has become the only means for art lovers to connect with one another during the pandemic while bringing fond recollections of our collective experiences in the here-and-now. In this tranquil status quo, we inevitably miss the times when commotion was the norm, and only when we’ve had firsthand experience of long-distance relationships do we learn to treasure the intimacy of a shared presence. As a new dawn finally approaches on the horizon, it ushers in our new summer season, 2020 Summer Fun Time! With the revitalizing warm weather drawing near, we hope to use art to unleash our creative and fun-loving spirits as we once again head outdoors.

2020 Summer Fun Time features three main themes: Oh! NTT Musicals, now a regular summer fixture at the National Taichung Theater; Puppetry and Object Theater, an all-new category presented in our summer season; and Summer Selections, an energetic themes filled with laughter and friendship. 9 programs are going to bring joys and connections that culminate in this summer.

Since its inception in 2017, Oh! NTT Musicals has become a regular event in the performing arts calendar, with people from all corners of Taiwan coming to Taichung for a close summer encounter with musicals. As the individual numbers in “2020” sound like “love you” in Mandarin, love and dreams naturally feature as the theme for this year’s series. Although current circumstances have unfortunately prevented the Korean musical Rimbaud from its originally scheduled live performance, we are recreating the experience through a screening of the musical. Taiwan Hólíwood, a musical produced by Studio M in Taiwan which saw its premiere in Taipei last year, urges us to fearlessly chase our dreams in its recreation of the golden age of Taiwanese-language cinema in the 1960, a treasured memory in the history of Taiwan.

Objects are brought to life in the theater, and theater is enriched with the usage of objects. The theme of Emerging Artists Project this year is Puppetry and Object Theater, featuring LUO Fei-tsuei and Théâtre des Enfants Terribles One Day with Death, and the exhibition/performance Packing BAGS by WU Hsia-ning and House Peace; through puppetry and objects, these productions suggest new perspectives on everyday life and memory. The Paper Play of Puppet Beings Theatre explores the magic of paper and creates a world of imagination, telling adventurous journeys about friendship, self-confidence, and creative thinking.

Summertime means taking your young ones outdoors, and our Summer Selections series is the perfect pastime. In addition to outdoor performances open to all, we have programs on our indoor stages both you and your children can enjoy. FengShen Baobao and Uncle Wukong's Journey to the Underworld reworks episodes from the classic novel Journey to the West into an illuminating lesson on the value of life and the meaning of departure. In the semi-autobiographical RUN, NTT Artist in Residence Baozi CHEN teams up with director HUNG Chien-tsang in her first work for the theater, using hand-drawn illustrations and theatrical elements to retrace her experiences growing up. Diabolo Dance Theatre’s VALO I - Amoeba and Dacon.come Laugh Live Show’s 3 Mouths will fill the dog days of summer with laughter for ages 9 to 99. Finally, Story Works’s Goodbye to Music Halls attests to the resilience and creativity of the Taiwanese: even as the world drastically changes and challenges abound in life, we nevertheless live to the fullest and make life spectacular.

As cicadas and birds renew their songs, as sunlight again accompanies the sound of children’s laughter, we welcome you to the theater with open arms!

—— Joyce Chiou, Gen­eral and Artis­tic Di­rec­tor

達康.Come笑現場
《三口組》
Dacon.come
Laugh Live Show 3 Mouths

團隊ENG NAME

城市空間‧時間軌跡
共享身體的瞬間

小劇場 Black Box

  • 7/3 19:30
  • 7/4 14:30
  • 7/4 19:30
  • 7/5 14:30

風神寶寶兒童劇團
《風神寶寶與悟空叔叔的地府歷險記》
FengShen Baobao Troupe
FengShen Baobao and
Uncle Wukong's
Journey to the Underworld

團隊ENG NAME

遊走真實與虛幻的邊界
以歌劇與影像詠嘆生命悲歌

中劇院 Playhouse

  • 7/11 14:30
  • 7/11 19:30
  • 7/12 14:30

2020新藝計畫—吳峽寧 ╳ 僻室
《包在我身上》
WU Hsia-ning ╳ House Peace
Packing BAGS

團隊ENG NAME

音樂與影像即時共演
在時空的片段裡追尋愛的本質

展覽/  凸凸廳 Tutu Gallery

  • 7/11 六 ~ 7/26
  • 每週一休展
    週二至週日 11:30-21:00

演出/  凸凸廳 Tutu Gallery

  • 7/24 19:00
  • 7/25 14:00
  • 7/25 16:00
  • 7/25 19:00
  • 7/26 14:00
  • 7/26 16:00

音樂劇在臺中
《台灣有個好萊塢》
Taiwan Hólíwood

團隊ENG NAME

穿越光與粒子的4D影像詩
橫跨臺灣與丹麥的雙城故事

大劇院 Grand Theater

  • 7/31 19:30
  • 8/1 14:30
  • 8/2 14:30

2020 新藝計畫—羅翡翠 ╳ 頑劇場
《親愛的戴斯》
LUO Fei-tsuei × Théâtre des Enfants Terribles
One Day with Death

團隊ENG NAME

仰望浩瀚宇宙下的真實與渺小

小劇場 Black Box

  • 7/31 19:30
  • 8/1 14:30
  • 8/1 19:30
  • 8/2 14:30

偶偶偶劇團
《紙要和你在一起》
Puppet Beings Theatre
The Paper Play

團隊ENG NAME

魔幻迷人卻又感傷的戲劇之旅
挖掘心中失落的勇氣

小劇場 Black Box

  • 8/8 14:30
  • 8/8 19:30
  • 8/9 14:30

舞鈴劇場
《VALO首部曲-阿米巴》
Diabolo Dance Theatre
VALOⅠ- Amoeba

團隊ENG NAME

魔幻迷人卻又感傷的戲劇之旅
挖掘心中失落的勇氣

大劇院 Grand Theater

  • 8/15 19:30
  • 8/16 14:30

故事工廠
《再見歌廳秀》
Goodbye to Music Halls

團隊ENG NAME

魔幻迷人卻又感傷的戲劇之旅
挖掘心中失落的勇氣

大劇院 Grand Theater

  • 8/22 14:30
  • 8/22 19:30

歌劇院駐館藝術家-包大山
《RUN》
Baozi CHEN RUN

團隊ENG NAME

如果對生活無動於衷,何以抵抗這混亂的時代?

小劇場 Black Box

  • 8/28 19:30
  • 8/29 14:30
  • 8/29 19:30
  • 8/30 14:30

購票資訊


2020/6/3 (三) 12:00 — 6/7 (日) 23:59 歌劇院會員預購
2020/6/8 (一) 12:00 全面啟售

【套票優惠】

雙人同行:

購買《台灣有個好萊塢》前三高票級 2 張享 75 折,加贈布朗博士潔膚皂乙組,限量 200 組。

四人同行套票:

購買《台灣有個好萊塢》、《風神寶寶與悟空叔叔的地府歷險記》同場次 4 張以上享 75 折。
購買《RUN》同場次 4 張以上享85折。

【1+1,看好戲】

購買《台灣有個好萊塢》前三高票級者,每張票券可兌換NTT「FUN映中」入場券 1 張,數量有限,兌換完為止,詳情請見歌劇院官方網站

【一般購票優惠】

歌劇院會員:

序曲卡 8 折、歌劇院卡 9 折、NTT市民卡 8 折、忘我會員 75 折、學生會員 75 折(限購 1 場 1 張)

兩廳院之友、衛武營國家藝術文化中心會員、NSO之友:

9 折

信用卡購票:

95折:永豐銀行、國泰世華銀行、台新銀行
9折:中國信託銀行、玉山銀行

其它 5 折優惠:

身障人士及其必要陪同者 1 人、 65 歲以上年長者

團票 75 折優惠:

單一節目購買 20 張以上,請來電 04-2251-1777 洽詢

注意事項:

※各種優惠僅能擇一使用。
※上述優惠折扣不適用於吳峽寧 ╳ 僻室《包在我身上》,該節目演出購票資訊請見節目官網。
※套票恕不接受單張退換票,如需整套退票請於節目演出前一天辦理,並酌收每張票面價 10% 手續費。
※布朗博士潔膚皂組,一組套票限兌換乙組,需帶實體兌換票券驗證;購買電子票券者請攜帶手機以利驗證。
 兌換時間:2020/7/31-8/2於節目開演前60分鐘或中場休息。兌換地點:歌劇院一樓 7 號門區域。

【中臺灣超級學生方案】

凡設籍於苗栗、彰化、臺中、南投、雲林縣市或在前述縣市之教育部立案公私立各級學校,具正式學籍之學生(不含E-MBA、在職學生、社區大學、空中大學),及符合上述學生資格之歌劇院會員皆可購買。

※此方案僅適用於《台灣有個好萊塢》節目。每場限購1張。入場需出示學生證,未出示證件者請於現場補足全價差額,並加收100元補票手續費。
※票價與座位區域依該節目公告為準,詳見兩廳院節目售票網頁。

Ticket Information

Discount packages

  • 25% off for two tickets of NT$2000 or above to single performance of Taiwan Hólíwood; free gift for first 200 patrons.
  • 25% off for four or more tickets to single performance of Taiwan Hólíwood or FengShen Baobao and Uncle Wukong's Journey to the Underworld.
  • 15% off for four or more tickets to single performance of Run.

Holders of the first package are entitled to a free gift of Dr. Bronner’s All-One Pure-Castile Bar Soap, redeemable from Jul. 31-Aug.2, 2020 at Gate 7 on the first floor of the theater 60 minutes prior to the performance and during intermissions. Physical tickets or smartphone (for electronic tickets) required for verification; one set per ticket package.

Holders of Taiwan Hólíwood tickets of NT$ 2,500 or above are entitled to “Theatre Live On Screen” movie tickets, redeemable by registering online. Please visit NTT’s official website for further information.

Other Discounts

Only one discount may apply per purchase.

  • 10%-25% off for NTT membership holders.
  • 10% off for National Theater and Concert Hall, National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying) and National Symphony Orchestra membership holders.
  • 5% off for Bank SinoPac, Cathay United Bank and Taishin International Bank credit card holders.
  • 10% off for CTBC Bank and E.SUN Commercial Bank credit card holders.
  • 50% off for disabled persons plus one companion, and senior citizens 65 or above (ID required at entrance).
  • 25% off group ticket price for groups of 20 or more.

2020 NTT 夏日放/FUN 時光—系列講座

「偶」發事件與「物」理變化

喜愛劇場的你,是否發現劇場中漸漸出現了一個有趣的媒介—「偶/物件」的使用。「偶」在當代劇場中,跳脫了傳統偶戲講求技藝展現的印象,找尋人與偶的關係之間,能帶來更多層次的意象隱喻,而「現成物」在藝術家的手中,也以其材質/造型/功能在空間與時間中的相互關係,創造出了讓人意想不到的另類指涉,講者將介紹「偶/物件」在當代劇場的悠遊奇想。

講 者:
鄭嘉音(無獨有偶工作室劇團 藝術總監)
溫思妮(德國柏林戲劇學院當代偶戲表演碩士)
主持人:
魏琬容(OISTAT國際劇場組織執行長)

  • 6/7 14:30 - 16:30 角落沙龍

 亞洲的原創音樂劇時代

在音樂劇市場方興未艾的今日亞洲,我們已看見了許多令人激賞感動的優秀音樂劇製作。雖然各國在音樂劇製作的發展上各自有不同的軌跡歷程與產出,但都是在吸收了歐美音樂劇的方法論後,以自身的語言系統為基礎,置入自身文化的內容,交會出獨特的故事呈現方式。本講座將以臺灣原創音樂劇《台灣有個好萊塢》、韓國音樂劇《狂愛詩人-韓波》,分享不同語境文本的音樂劇製作,娓娓道來亞洲原創音樂劇的精彩。

講 者:
陳午明(Vocal Asia執行長、神秘失控人聲樂團團長)

  • 6/13 14:30 - 16:30 角落沙龍

※本場館保有活動最終解釋權,若有未盡事宜得隨時修正公佈之。
※因應新冠肺炎疫情(COVID-19),參與講座者須全程配戴口罩並配合出入口量測體溫。

FUN映中 Theater Live On Screen


國際劇場實況錄影 NTT獨家放映

【NTT會員專屬】

今年於7月16日前申辦會員者,可獲贈電子票券

1. 新付費會員每人每場次至多兌換2張。
2. 新學生會員每人每場次1張。
※報名時請填寫會員卡號或身分證字號,經資料確認後,可獲得電子票券。



會員點數兌換

至歌劇院官網登入會員點數兌換專區,可兌換「FUN映中」會員專屬場次名額。每200點兌換2個名額,每人每場次至多兌換12個名額,現場憑姓名與電話號碼入場。



法蘭西戲劇院《伊蕾克特拉/奧瑞斯特》
Comédie-Française ÉLECTRE / ORESTE
  • 7/17 19:00 中劇院


韓國原創音樂劇《王者之劍》
Musical Xcalibur
  • 7/18 14:30 中劇院
  • 7/19 14:30 中劇院

【1+1,看好戲】

《台灣有個好萊塢》臺中場購票加場
購買《台灣有個好萊塢》前三高票級者,憑訂單編號至Accupass活動通頁面填寫線上表格,每張票券可兌換任一場次「FUN映中」入場券1張。



法蘭西戲劇院《伊蕾克特拉/奧瑞斯特》
Comédie-Française ÉLECTRE / ORESTE
  • 7/24 19:00 中劇院


韓國原創音樂劇《狂愛詩人─韓波》
Musical Rimbaud
  • 7/25 14:30 中劇院
  • 7/26 14:30 中劇院

※入場券名額有限,換完為止。
※上述活動除會員點數兌換外,資料不完整將無法核發電子票券,資料正確將以Email寄送電子票券。
※本場館保有活動最終解釋權,若有未盡事宜得隨時修正公佈之。