余岱融
獨立構作、翻譯及文字工作者
荷蘭烏特勒支大學當代劇場、舞蹈與構作碩士。現為國際劇評人協會台灣分會理事長，曾任臺灣戲曲藝術節策展助理、FOCA福爾摩沙馬戲團國際事務經理暨駐團創作顧問、《讀馬戲》季刊總編輯等。以構作身份合作過的劇場創作者包括：王嘉明、李宗軒、李銘宸、陳冠廷及羅元陽等。於FOCA任職期間，與團隊共同策畫「馬戲跨界三部曲」系列製作，並積極推動馬戲藝術在台灣的公共性與能見度，包括講座、論壇、刊物出版。於2019-2021年間擔任衛武營馬戲平台藝術家駐地計畫嚮導。譯有《實踐構作：劇場、舞蹈、表演的創作與思考》、《火箭發射：24位當代馬戲大師的創作方程式》。（攝影：Yellow）