臺中國家歌劇院 National Taichung Theater




2019 NTT-TIFA 路易霧靄劇團《小紅帽》

作品分類
戲劇
語言/字幕
法語發音,中文字幕 
演出長度
全長約40分鐘,無中場休息 
演出地點
中劇院 
演出時間
4/13(六)14:30、19:30│4/14(日)14:30 
票價
600/900/1200 
節目注意事項
本節目為配合演出需求,不開放遲到觀眾入場
※建議9歲以上觀眾觀賞 

12/1(六)- 12/7(五)歌劇院會員獨享預購 
12/8(六)全面啟售 

【套票優惠】 
● NTT-TIFA 節目套票: 
藝術上癮套票:單次購買6檔節目各1張享75折 
呼朋引伴套票:單場購買4張享75折 
※套票恕不得單張退、換票。
※前100名歌劇院會員購票專屬贈品:「一日茶事 - 茗品組」,已全數贈送完畢。
兌換券預計於2018/12/28(五)寄出,2019/1/1(二) – 2/10(日)開放兌換,請攜帶兌換券至【伊日美學生活 YITI LIVING】指定專櫃兌換。 專櫃每日配額有限,建議兌換前先電洽專櫃確認。詳細兌換點資訊► http://www.npac-ntt.org/information?uid=32&pid=1581,或電洽04-2415-5790。


【一般購票優惠】 
● 歌劇院會員:序曲卡 8 折、歌劇院卡 9 折、臺中市民卡 8 折、忘我卡 75 折、學生卡 75 折(限購 1 場 1 張) 
● 信用卡購票 
95折:永豐銀行、國泰世華銀行 
9折:台中銀行 
● 其它5 折優惠:身障人士及其必要陪同者 1 人、65 歲以上年長者 
● 團票75 折優惠:單一節目購買 20 張以上,請來電04-2251-1777洽詢 
※各種優惠僅能擇一使用。 
購票

作品簡介



2019 NTT-TIFA 路易霧靄劇團《小紅帽》

 2015年《仙杜拉》、2017年《小木偶》演出廣獲迴響之後,歌劇院三度邀請歐陸最受矚目的導演喬埃・波默拉與路易霧靄劇團來臺,帶來童話三部曲的首部曲-《小紅帽》。

波默拉說:「《小紅帽》是我改寫的第一部童話故事,這齣戲是我寫給女兒,同時也懷念母親。」波默拉忙於劇場工作,壓縮了與七歲小女兒的相處,為了讓她瞭解爸爸的工作,波默拉於2004年選擇了把《小紅帽》搬上舞台。勇敢的小紅帽、壞心的大野狼、忙碌而冷淡的媽媽,透過極簡的舞台及表演方式、詩意的敘事,讓童話成為現代社會的寓言。說書人的敘述將不同視角重新聚焦,探究了角色,也是面對了自己。從上一代到下一代,一同經歷並回望長大的渴望、恐懼、孤獨、寂寞、害怕與自由。

喬埃・波默拉以精簡的語言觸動了內心,展現獨特迷人而深刻的美學,拋出富含哲理的提問,反映人生中的抉擇與省思。


| 好評推薦 | 

喬埃.波默拉是當代最傑出、最有創意的導演之一……他不僅是作家、或導演,他能同時想到文字、表演、舞臺設計、聲響與社會意義……。他的作品常讓人坐立難安,需要觀眾敞開心胸去接受。 —當代劇場大師 彼得.布魯克

喬埃・波默拉與路易霧靄劇團的製作構思巧妙,文字、燈光與聲音彼此對話,向觀眾描繪世界與存有的狀態。
─法國《世界報》

主要人員

喬埃.波默拉

喬埃.波默拉

編劇暨導演

創作及製作團隊

編劇暨導演/喬埃.波默拉 Joël Pommerat 
波默拉幾乎囊括了法國所有重要的戲劇大獎,擅於運用各種舞台元素,營造出洗練而精準的劇場美學。曾受巴黎北方劇場(Théâtre des Bouffes du Nord)的彼得・布魯克之邀,擔任駐團藝術家及演出製作團隊,亦擔任巴黎奧德翁歐洲劇院(Odeon Theatre de l'Europe)及布魯塞爾比利時國家劇院(Théâtre national de Belgique)的聯合藝術家及演出製作團隊。

波默拉往往透過獨特的說書方式,形諸舞台上。2004年首度改編童話,將《小紅帽》(Le Petit Chaperon Rouge, 2004)搬上舞台,後來又陸續進行《小木偶》(Pinocchio, 2008)、《仙杜拉》(Cendrillon, 2011)童話改編。他認為童話的讀者不只限於孩子,因為其中觸碰的議題,其實是人類最根本、共同的經驗,比如失去、死亡、孤獨、恐懼、盼望與自由。


製作暨演出單位/路易霧靄劇團Compagnie Louis Brouillard
1990年波默拉成立路易霧靄劇團 。「霧靄」(Brouillard)搭配上跟法文動詞「發出光亮」(luire)諧音的「路易」(Louis),明確地表明波默拉的劇場路線:介於呈現與隱藏、光明與晦暗之間。作品刻意追求「黑暗」,對燈光的運用精準而執著的要求「相當黑暗但並非全黑」。波默拉認為當觀眾看不清楚演員時,便能專注在作品上,從中看到自己。

2006年起,劇團拿下法國多項戲劇大獎,包括以《圈子/小說》(Cercles / Fictions, 2010)與《我的冷房》(Ma chambre froide, 2011),連續兩屆獲得法國劇場界最高榮譽莫里哀獎「最佳演出劇團」。


編劇暨導演/喬埃・波默拉

舞台暨服裝設計/瑪格麗特.博達

舞台暨燈光設計艾西克・索耶爾

音響設計/格雷戈里.雷馬西、弗朗索瓦.雷馬西

演出/魯道夫.馬汀、伊莎貝拉.黎弗俄、華勒莉.芬奇

音響執行/揚・匹斯特

燈光執行/西里勒・溝泰

製作暨演出單位/路易霧靄劇團

共製單位/都爾大區戲劇中心、布雷庭尼劇院

補助支持/法國上諾曼地大區、法國藝文推廣總署 IF_LogoCart_RVB[2][2][2].jpg、法國在台協會BFT Logo grand format.jpg






贊助單位

指定住宿  台中商旅


台中商旅集團logo.png

協/合辦單位

主辦單位/臺中國家歌劇院 

共同主辦/衛武營國家藝術文化中心 

【其他巡迴場次】

2019/4/20-21 衛武營國家藝術文化中心

回上一頁

你可能會愛上

關閉視窗

喬埃.波默拉 編劇暨導演

喬埃.波默拉

波默拉幾乎囊括了法國所有重要的戲劇大獎,擅於運用各種舞台元素,營造出洗練而精準的劇場美學。曾受巴黎北方劇場(Théâtre des Bouffes du Nord)的彼得・布魯克之邀,擔任駐團藝術家及演出製作團隊,亦擔任巴黎奧德翁歐洲劇院(Odeon Theatre de l'Europe)及布魯塞爾比利時國家劇院(Théâtre national de Belgique)的聯合藝術家及演出製作團隊。

 

波默拉往往透過獨特的說書方式,形諸舞台上。2004年首度改編童話,將《小紅帽》(Le Petit Chaperon Rouge, 2004)搬上舞台,後來又陸續進行《小木偶》(Pinocchio, 2008)、《仙杜拉》(Cendrillon, 2011)童話改編。他認為童話的讀者不只限於孩子,因為其中觸碰的議題,其實是人類最根本、共同的經驗,比如失去、死亡、孤獨、恐懼、盼望與自由。

臺中國家歌劇院 National Taichung Theater