臺中國家歌劇院 National Taichung Theater




【歌劇院#數位11月】巴黎歌劇院《第三舞台》影展

日期
2019/11/08~2019/11/30
地點
空中花園
票價
無需報名、免費入席 | FREE ADMISSION
簡介內容

法國巴黎歌劇院《第三舞台》影展 

3e-Scäne_Noir_Transparent.png

法國巴黎歌劇院2015年透過數位影音打造第三舞台(3e Scène),巴黎歌劇院的觀眾透過影音遍布全球,並邀請視覺藝術家、電影製作人、作曲家、攝影師、編舞家、作家,創作與巴黎歌劇院有關的原創作品。創作的過程中讓藝術家們藉由巴黎歌劇院的資源,發揮自己的才能,並能透過影音的傳播,讓藝術跨越國界,以現代的手法,展現出巴黎歌劇院的歷史、色彩及風貌。本次《第三個舞台》影展共分為「舞蹈系列」與「虛構系列」,共11部短片,透過影像創作讓巴黎歌劇院更多元的創作與臺灣觀眾相遇。

報名

虛構系列─11/08(五)、11/16(六)、11/22(五)、11/30(六)

每場自19:00開始播放(全長約85分鐘)

圖片2.jpg


﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
09/06/2015

導演:蕾貝卡.斯洛托維斯基 Rebecca Zlotowski
演出:徒弗.拉托馮德哈耶堤 Touve Ratovondrahety、凱特.莫杭 Kate Moran、譚莉娜.波亞希Talina Boyaci
         梵妮.葛斯 Fanny Gorse、卡蜜兒.德-貝爾馮 Camille De Bellefon、洛裴茲.高梅 Lopes Gomes
         弗羅席蒙.羅席歐 Florimond Lorieux、伊安.凱伊洛 Yann Chaillous
片長:9'49"
 
蕾貝卡.斯洛托維斯基認為加尼葉宮為魅影及曾於此生活和工作者的精神所在之地。她嘗試以電影《通靈美人》的主題:唯靈論。藉由兩位女演員,和一群歌劇院舞者,在一天之內,拍攝了一部通過排練,經由舞蹈老師透過創造力召喚未知的靈。


﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
告別波希米亞人  ADIEU BOHÈME

導演:珍妮.弗倫克 Jeanne Frenkel、科斯梅.斯楚 Cosme Castro
演出:理查.賽邁爾 Richard Sammel、泰鮑.艾佛哈德 Thibaut Evrard、
         露西.迪古Lucie Digout、芬妮.松岱爾 Fanny Santer、巴斯卡.侯內希克 Pascal Reneric
原創音樂:法拉源.貝爾杰 Flavien Berger、露.侯辰杰 Lou Rotzinger
片長:25'48"
語言:法語
字幕:中文

《告別波希米亞人》將普契尼《波希米亞人》的故事重新演繹。度海勒教授與他的團隊在巴士底歌劇院的地下第6樓開設了他們的商店,提供服務讓情人們以最美的方式告別。這個劇組的陳設、表演者、舞者和樂者,創造了情人告別的方式。今晚讓我們傾聽泰鮑的故事:一個無法向愛人告別的年輕人…


﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
幽靈  LE FANTÔME

導演:約翰.拉希德 Jhon Rachid、昂頓.巴希歐 Antoine Barillot
演出:尤瑟夫.阿吉帝 Youssef Hajdi、克雷蒙汀.普達茲 Clémentine Poidatz、阿勒夏.喬達諾Alexia Giordano
        榮巴提斯特.莫尼耶 Jean-Baptiste Maunier、喬納唐.淇區 Jonathan Chiche、文森.得沙苒 Vincent Desagnat
        法米.給荷巴Fahmi Guerbaa、佛吉爾.艾拉娜 Virgile Elana
片長:26'37"
語言:法語
字幕:中文

影像藝術家約翰.拉希德(Jhon Rachid)和導演昂頓.巴希歐(Antoine Barillot)合作,以生動而原創的敘事,將郊區移民和歌劇世界相互融合。影片以都會神話的方式,藉荒誕古怪的調性,重新審視了《歌劇魅影》(Phantom of the Opera)的著名神話,以非嚴肅的、幽默的方式處理郊區移民與歌劇兩個不同的世界。所謂美麗,因而不一定如我們所能預計...


﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌

盛大上演  LA GRANDE SORTIE

導演:亞歷克斯.普拉格 Alex Prager
演出艾蜜莉.蔻澤特 Emilie Cozette、卡爾.帕可特 Karl Paquette、羅宏.諾維 Laurent Novis
        克莉斯汀.亞密歐 Christine Amiot、呂多維克.懷斯特哈葉 Ludovic Wystraete
片長:09
'59"
語言:法語
字幕:中文

亞歷克斯·普拉格(Alex Prager)2010年從事電影導演,其短片作品《生之絕望》(Despair),讓人聯想起芭蕾電影《紅舞鞋》(The Red Shoes,  1948)。其作品曾於世界各地著名的美術館和藝廊展出,並被評為富於細緻調度與敏銳戲劇性。此片根據導演自身的舞台經驗,而構思出一段雙人舞的過程,由舞星艾蜜莉.蔻澤特(Emilie Cozette)、卡爾.帕可特(Karl Paquette)擔綱演出,並為之添上一筆奇幻的色彩。


﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌

奧泰羅  OTHELLO

導演:阿卜杜.勒.馬利克 Abd Al Malik
原創音樂:阿諾.德-蘇利納克 Arnaud de Solignac
片長:11’59”
語言:法語
字幕:中文

阿卜杜.勒.馬利克(Abd Al Malik)藉由把故事置於當代時空的郊區背景,將作曲家威爾第的傑作進行現代化的創新。導演選取簡短對白作為字幕,並借用無聲電影的字卡,以及由阿諾.德-蘇利納克(Arnaud de Solignac)採自威爾第歌劇編曲而成的配樂。

                                                                                                                                                                     

舞蹈系列─11/09(六)、11/15(五)、11/23(六)、11/29(五)

每場自19:00開始播放(全長約62分鐘)

圖片1.jpg


﹌﹌﹌﹌﹌﹌
呼吸 BREATHING

導演:杉本博司Hiroshi Sugimoto
演出奧荷莉.都彭Aurélie Dupont
片長:07'05"

當代藝術家杉本博司(Hiroshi Sugimoto)於日本小田原藝術基金會拍攝的影像作品,邀請觀者參與一場感官與精神的體驗。日出時分,舞星奧荷莉.都彭(Aurélie Dupont) 在玻璃屋頂上,詮釋由舞蹈家維珍妮·梅塞(Virginie Mécène)重新構思編整,現代舞大師瑪莎.葛蘭姆(Martha Graham)的獨舞作品《狂喜》(Ekstasis),隨著太陽的升起而變化,懸置於海天之間。


﹌﹌﹌﹌﹌﹌
捕捉片刻 À BOUT PORTÉS

導演:克蕾曼絲.波西Clémence Poésy
片長:09'08"
語言:法語  
字幕:中文

優美何以產生?
導演藉由拍攝巴黎歌劇院舞蹈學校的訓練,觀看舞者們日復一日建立其「形成」,從中產生出觀看的欲望,將舞者那每天鍛鍊的身體,即將在燈光下、在舞台上因不斷訓練而造就的神奇的身體,留置於畫外。我們藉由電影的特寫鏡頭,以作為這場追尋的初步嘗試。經由細緻地觀看,捕捉其臉上表情的私密性,以及些許的神秘事物...


﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
過度狀態  ÉTATS TRANSITOIRES

導演:Ill-Studio 
演出阿塞爾.依博 Axel Ibot
原創音樂:星空之弧》Celestial Arc 喬納森.菲托西 Jonathan Fitoussi
片長:05'15"

同一個體以多重及多樣性格所組成的芭蕾動作,在巴士底國家歌劇院的空間進行一場表演,並由巴黎歌劇院舞者阿塞爾.依博擔綱演出。在身體被思想支配之前,僅單純地受制於牛頓物理學定律,結合身體、精神與建築的視覺探索。


﹌﹌﹌﹌﹌﹌
ALIGNIGUNG

導演:威廉.佛賽 William Forsythe
片長:15'43"

國際知名編舞家威廉.佛賽 (William Forsythe) 近年專注於鑽研身體交織於負空間中的編創策略。此作品也邀請具同樣企圖的兩位舞蹈工作者合作。作品中交纏的身體表現,被佛賽稱之為「光學拼圖」,觀者雖可明確辨識兩位舞者,但其複雜交纏的身體,卻經常產生顛覆邏輯的視覺構圖。此作品名稱ALIGNIGUNG是兩種語言的混合物。英文字align的發音類似於德語中的allein,意味著「單獨」。這個英文字,被置入意指「一致」的德文字Einigung之中。因此,這般「交纏的」結果,既是文字遊戲,也是新詞混合語,或許正可以表示:獨自與自己及他人形成一致。


﹌﹌﹌﹌﹌﹌
我帶你走 JEVOUSEMMÈNE

導演:埃里克萊茵哈特 Eric Reinhardt
出:瑪西-阿格涅斯.吉洛特 Marie-Agnès Gillot
片長:08'51"
語言:法語
字幕:中文

影片攝於巴士底歌劇院的八十米舞台上,導演將整個場域背景完全淨空、坦露,好將之重新照明,以便拍攝迷失於抽象化、不知名、形而上的場所中的舞者瑪西-阿格涅斯‧吉洛特。此作品讓聲音、文本、影像、身體、時間和空間於同一瞬間交融,從而傳遞出緩慢而獨特的感覺, 「純粹當下」的、「瞬間需求」的、難以掌握的感覺。


﹌﹌﹌﹌﹌﹌
生活的模式 
PATTERNS OF LIFE

導演:朱利安・佩維厄 Julien Prévieux 
:亞力斯特・馬丹 Allister Madin卡蜜兒・德-貝勒馮 Camille De Bellefon 伊恩・薩依 Yann Saïz  
        尼諾・侯 Ninon Raux格赫葛瑞・多明尼亞 Grégory Dominiak
片長:15'28"
語言:英語
字幕:中文

此作品將關注著眼於,19世紀末攝影將人類動作視覺化以來, 身體運動的記錄與測量方式,並藉由附著於人體上的發光點來進行。透過六個不同的場景,巴黎歌劇院芭蕾舞團的五位舞者,以科學定律與成果作為出發點,進行編舞創作,同時經由旁白,訴說每個經歷所影射的經濟、軍事或政治脈絡。



注意事項─
1.基於安全考量,本活動遇雨即取消。請配合現場工作人員指引離場。
2.本活動為戶外放映空間,觀眾可席地而坐。並請勿於活動現場奔跑及大聲喧嘩。
3.為尊重智慧財產權,播放期間請勿攝影及錄影。
4.請關閉手機及其他會發出聲響的物品。
5.主辦單位保有內容異動之權利。

﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
主辦單位:臺中國家歌劇院 
協辦單位:法國藝文推廣總署、法國在台協會 、法國巴黎歌劇院 
特別感謝:國立台灣美術館、高雄市電影館 

Organizer: National Taichung Theater
Co-Organizer: Institut Français, Bureau Français de Taipei, Opéra national de Paris
Special Thanks: Taiwan National Museum of Fine Arts, Kaohsiung Film Archive




回上一頁
臺中國家歌劇院 National Taichung Theater