臺中國家歌劇院 National Taichung Theater




《NTT放映室》

2019 /01 /31

歌劇院於農曆年節期間,提供到館民眾豐富且多元的體驗活動,本次特別在小劇場播映六部精選藝文相關影片,歡迎大家來到歌劇院與多元型態的表演藝術相遇。

時間:2019年2月5日(二)初一至2月10日(日)初六
地點:小劇場

1548312291397.jpg
*免費進場,不須事先報名
*主辦單位保留活動內容異動權



放映影片介紹
紀錄片《舞動貝多芬》.jpg
紀錄片《舞動貝多芬》123.jpg
2014 日本廣播協會表演廳
指揮:祖賓.梅塔
編舞:莫里斯.貝嘉
演出:洛桑貝嘉芭蕾舞團、東京芭蕾舞團
伴奏:以色列愛樂樂團
紀錄片導演:亞蘭塔.阿吉雷
片長:80分鐘
字幕:繁體中文

Dancing Beethoven
2014 NHK Hall
Conductor / Zubin Mehta
Choreographer / Maurice Béjart
Performance / Béjart Ballet Lausanne and Tokyo Ballet
Accompaniment / Israel Philharmonic Orchestra
Film Director / Arantxa Aguirre
Film length / 80 minutes
Subtitle / Traditional Chinese

1824年樂聖貝多芬完成了《第九號交響曲》;1964年20世紀最偉大的編舞家之一莫里斯.貝嘉以芭蕾舞作跨時代詮釋貝多芬《第九號交響曲》種族和諧的精神;2014年來自瑞士的洛桑貝嘉芭蕾舞團、東京芭蕾舞團與以色列愛樂樂團跨國攜手合作,自世界各地集結超過200位不同種族文化背景的頂尖舞者,以空前的大型編制,在舞台上再次展現天下一家的美好景像。導演亞蘭塔.阿吉雷紀錄對作品與創作者的討論及跨國之間與團隊之內的各種狀況,展現藝術在不同時空延續的能量,終能帶來圓滿豐盈。




紀錄片《探訪當代藝術─從街頭到藝廊》.jpg
紀錄片《探訪當代藝術─從街頭到藝廊》123.jpg
紀錄片導演:茱勒斯.格雷迪
片長:69分鐘
字幕:繁體中文

The Elusive Truth & Interview
Film Director / Jules Gladys
Film length / 69 minutes
Subtitle / Traditional Chinese

本片由紀錄英國藝術大師達米恩.赫斯特(Damien Hirst)巡展的《隱晦的真相─達米恩的繪像》(下簡稱《隱晦的真相》)及集結當代藝術相關人士訪問的《訪談》2個部分所組成。《隱晦的真相》紀錄2005至2006年,達米恩.赫斯特從墨西哥《上帝之死》、那不勒斯《狂悲與狂喜》到紐約《難以捉摸的真實》展覽,每一件作品中藝術家想表達的獨特見解,或闡述對於自身關注議題的理念。《訪談》則橫跨紐約、倫敦及柏林,短訪18位當代藝術相關人士,包含藝術家、歌手、策展人、老師、學生等,廣泛討論對於街頭藝術、塗鴉藝術、藝術教育與學習等等的內容、定義及功能性。




音樂劇《小王子》.jpg
音樂劇《小王子》123.jpg
2002 巴黎賭城音樂廳
作曲:理查.科香堤
作詞:安東尼.聖修伯里、伊莉莎白.安娜依思
導演:尚.路易.馬提諾帝
片長:120分鐘
字幕:繁體中文

Le Petit Prince: Extraits Du Spectacle Musical
2002 Casino de Paris
Music / Riccardo Cocciante
Lyrics / Antoine De Saint-Exupéry、Elisabeth Anaïs
Director / Jean-Louis Martinoty
Film length / 120 minutes
Subtitle / Traditional Chinese

身兼飛行員的法國作家安東尼.聖修伯里,在第二次世界大戰流亡美國期間,創作了《小王子》,聖修伯里用自身的經歷、感受與體會賦予了《小王子》生命,讓這本書雋永而廣為流傳,被翻譯成超過250種以上的語言,也被改編為廣播劇、舞台劇、音樂劇、芭蕾舞劇、電視劇及電影等,藝術家再再用各種不同方式予以詮釋。其中音樂劇的改編由法國浪漫派創作歌手理查.科香堤在2002年推出,科香堤以改編《鐘樓怪人》為音樂劇聞名世界,在《小王子》中則再度呈現完美融合法式香頌與流行搖滾的曲風,並大量使用舞台機關、華美奇特的服裝,結合多媒體技術,將原著中奇幻、童真、充滿想像的場景經典重現。




音樂會《顏尼歐莫利克奈電影配樂經典》.jpg
音樂會《顏尼歐.莫利克奈電影配樂經典》123.jpg
2004 慕尼黑愛樂廳
作曲、指揮:顏尼歐.莫利克奈
演出:慕尼黑廣播管絃樂團
導演:喬凡尼.莫利克奈
片長:100分鐘
字幕:繁體中文

Ennio Morricone Conducts Morricone: The Munich Concert 2004
2004 Philharmonie im Gasteig
Composer and Conductor / Ennio Morricone
Orchestra / Münchner Rundfunkorchester
Director / Giovanni Morricone
Film length / 100 minutes
Subtitle / Traditional Chinese

影壇配樂教父、義大利音樂國寶顏尼歐.莫利克奈,歷來為超過500部以上的電影及電視配樂,曾獲英國影藝學會獎、義大利電影獎、葛萊美獎、金球獎、威尼斯影展終生成就金獅獎、奧斯卡榮譽獎及美國國家影評人學會終身成就獎等大獎。2004年顏尼歐.莫利克奈將自身創作的配樂匯編成音樂會,由他親自指揮,委由兒子喬凡尼.莫利克奈導演,並邀請多年共事的音樂家們一同展開巡迴演出。全片以組曲的形式呈現經典作品如《鐵面無私》、《新天堂樂園》、《海上鋼琴師》及《教會》等扣人心弦又耳熟能詳的旋律。




紀錄片《舞動柏林 生命的節奏》.jpg
紀錄片《舞動柏林:生命的節奏》123.jpg
2003 德國柏林愛樂廳
指揮:賽門.拉圖
編舞:羅伊斯頓.莫爾頓
伴奏:柏林愛樂管絃樂團
紀錄片導演:湯瑪斯.庫柏、艾力克.桑卻.倫許
片長:180分鐘
字幕:簡體中文(本片因版權關係,無法提供繁體中文字幕)

Rhythm is it
2003 Kammermusiksaal der Philharmonie
Conductor / Sir Simon Rattle
Choreographer / Royston Maldoom
Accompaniment / Berliner Philharmoniker
Film Director / Thomas Grube and Enrique Sánchez Lansch
Film length / 180 minutes
Subtitle / Simplified Chinese

2003年1月,賽門.拉圖擔任柏林愛樂管絃樂團首席指揮的第一季,集結來自25個不同國家,近250個青少年,由編舞家羅伊斯頓.莫爾頓訓練、柏林愛樂管絃樂團伴奏,演出了20世紀著名舞作之一:史特拉汶斯基的《春之祭》。2位紀錄片導演湯瑪斯.庫柏與艾力克.桑卻.倫許紀錄了其中3位青少年舞者在12週排練期間,對於展新而未知的世界,錯綜複雜的心境起伏。本片不僅僅紀錄了排練及演出,更藉此叩問「青少年應如何發展他們的才能?」、「創造力如何改變青少年的人生?」。




歌劇《魔笛》.jpg
歌劇《魔笛》兒童版 123.jpg
2006德國聖瑪格麗特露天節慶劇場
作曲:沃夫岡.阿瑪迪斯.莫札特
劇本:艾曼紐.史卡奈達
指揮:柯恩.蕭特
導演:沃夫岡.魏納
片長:145分鐘
字幕:繁體中文

Die Zauberflöte: Märchenoper für Kinder
2006 Opernfestspiele St. Margarethen
Composer / Wolfgang Amadeus Mozart
Libretto / Emanuel Schikaneder
Conductor / Koen Schoots
Director / Wolfgang Werner
Film length / 145 minutes
Subtitle / Traditional Chinese

莫札特生命的最後一年,處於經濟拮据債台高築、又惡病纏身、抑鬱絕望的狀態之中,但創作能量旺盛豐沛,好友兼劇院經理艾曼紐.史卡奈達創作了《魔笛》的劇本,請莫札特為之譜曲,讓《魔笛》成為莫札特有生之年創作的最後一部歌劇。《魔笛》集結歐洲當時各種音樂形式與戲劇表現手法,在維也納通俗戲劇的架構上,巧妙融合了正歌劇、喜歌劇、宗教音樂與民謠等多種元素,這是《魔笛》特別之處,也因此廣受大眾喜愛。本片為兒童量身打造,充滿逗趣可愛的人物造型,讓親子隨著精彩動聽的音樂,走進《魔笛》的故事情節之中。


【觀賞須知】
1. 請配合主辦單位安排進出場;場內座位有限,請勿長時間佔用座位,或將物品擺放於座椅上。
2. 為維護觀賞品質,場內請勿錄影、錄音、拍照、飲食及大聲喧嘩,也請關閉隨身會發出聲響或光源的電子產品。
3. 為達最佳影片播放品質,場內燈光較微弱,請勿任意奔跑並小心步伐。


【特別感謝】
title-ntch.png
提供音樂劇《小王子》、音樂會《顏尼歐•莫瑞克奈電影配樂經典》、紀錄片《舞動柏林:生命的節奏》及歌劇《魔笛》(兒童版)等4部影片。

臺中國家歌劇院 National Taichung Theater